字解成语：命途多舛，这“舛”字如何表达其义？

命运多舛，命途多舛，命途乖舛——

这“舛”字如何表达？

命途多舛

mìng tú duō chuǎn

途：运途，路途；命途：命运，命运路途。

舛：相背，不顺，不幸；错误，错乱。

指一生路途坎坷，屡受挫折。

比喻命运充满不顺。

直白一点说：

这命有多背，一直都不顺。

这个成语出自唐·王勃《滕王阁饯别序》：

“嗟乎！时运不齐，命途多舛。”

由此也产生同义成语——

命运多舛

命途多舛

命途乖舛

这“舛”如何相背——

会意合体字，夊与反夊合为舛，从夊（suī），从反夊。

舛-小篆

舛-甲骨文

其中“夊（suī）”，象倒（右足）止形。

表示右足止“从远而近”，从“高上处而低下处”。

夊-甲骨文

夊-小篆

其中反“夊（suī）”，与“夊”相反背；

象倒（左足）止形。

表示左足止“从远而近”，从“高上处而低下处”。

反“夊”-小篆

反“夊”-甲骨文

二者合一，

“夊”与反“夊”合二为一成“舛”，

其一，

是两只方向相反的脚，

故“舛”表示“相背，相违背”之本义。

“夊”与反“夊”-汉字具象图形对比

其二，

“夊”与反“夊”分别为右左倒足止，

故“舛”表示“颠倒”之本义。

本义：1.相违背；2.颠倒。

由“①相背”产生“违背”之义：

如组词——

舛迕。伦常乖舛。

由“②颠倒”产生“错误，错乱”之义：

如组词——

舛错（①错误；②意外的事；③参差不齐，交错）。

舛驳。命途多舛。

“舛”字图谱：“舛”之关联字表达——

【舛】-关联字

－（常/次）舞仙（僲）－（通）舛桀舜-（备）粦

“舛”之成语应用——

【时乖运舛】

舛：违背，不相合。

时运不顺，命运不佳。

指处境不顺利。

出自清·李汝珍《镜花缘》第五十六回：

“不意时乖运舛，登时也就遇害。”

【舛讹百出】

舛：错乱。讹：错误。

错乱的地方很多。

一般指书籍的写作或印制不精。

【羿氏舛射】

yì shì chuǎn shè

羿氏：后羿，又称“夷羿”；

相传为夏朝东夷族有穷氏首领，善於射。

舛：错误，错乱。

本指后羿错射。

意思是有才华的人也会有失误。

高才亦有失误。

出自《太平御览·卷八二》。

《太平御览》卷八二引晋皇甫谧《帝王世纪》：

“帝羿有穷氏从吴贺北游。贺使羿射雀左目，误中右目。羿俯首而愧，终身不忘。”

《南朝梁·刘勰·文心雕龙·指瑕卷四十一》：

“赞曰：‘羿氏舛射，东野败驾。虽有俊才，谬则多谢。’”

后以“羿氏舛射”谓高才亦有失误。

成语故事——

后羿，又称“夷羿”，相传为夏朝东夷族有穷氏首领，善於射。是时夏王启之子太康耽於游乐田猎，不理政事，为后羿所逐。太康死后，后羿立太康之弟仲康为夏王，而实权则操於后羿之手。仲康死后，其子相继位。相亦为羿所逐，自立为王。

一日，后羿与吴贺游于北地。见一雀飞，贺求羿射之。羿问曰：“欲生雀或死雀？”贺素闻羿箭法娴熟，心欲试之，故曰：“仅射其左目耳。”羿援弓而射，却误中右目。羿觉汗颜，俯首不语，自以为耻，终身难忘。