烟光凝而暮山紫（烟光凝而暮山紫是什么意思）

潦水尽而寒潭清,烟光凝而暮山紫。什么意思?

“潦水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫。”翻译成现代汉语是：雨后的积水消尽，寒凉的潭水清澈，天空凝结着淡淡的云烟，暮霭中山峦呈现一片紫色。潦水：雨后的积水。尽：消尽，没有。而：连词，表并列，可不译。寒潭：寒凉的潭水。清：清澈，透明。烟光：飘忽缭绕的云霭雾气。凝：凝结。

“潦水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫”这句话的意思是：积水消尽后寒潭显出一片清澈，傍晚时分，淡淡的云烟凝聚着重重的暮霭，水天之间呈现出一片盈盈的紫光。

雨后积水已经干涸，冷冽的潭水十分清澈.落日的余晖宛如凝结，傍晚的山色一片红紫。滕王阁序 译文 这里是汉代的豫章郡城，如今是洪州的都督府，天上的方位属于翼，轸两星宿的分野，地上的位置连结着衡山和庐山。以三江为衣襟，以五湖为衣带、控制着楚地，连接着闽越。

意思是：雨后的积水消尽，寒凉的水潭十分清澈，天空凝结着淡淡的云烟，暮霭中山峦呈现一片紫色。字义分解：潦水，读音lǎoshuǐ，汉语词语，指雨后的积水；寒潭，指寒凉的水潭；烟光，指云霭雾气。出处于：唐代文学家王勃于上元二年（675年）所创作的骈文《滕王阁序》。

意思是 ：积水消尽，潭水清澈，天空凝结着淡淡的云烟，暮霭中山峦呈现一片紫色。出处是：《滕王阁序》--- 王勃。部分精选：时维九月，序属三秋。潦水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫。俨骖騑于上路，访风景于崇阿；临帝子之长洲，得天人之旧馆。层峦耸翠，上出重霄；飞阁流丹，下临无地。

潦水尽而寒潭清烟光凝而暮山紫什么意思?

“潦水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫。”翻译成现代汉语是：雨后的积水消尽，寒凉的潭水清澈，天空凝结着淡淡的云烟，暮霭中山峦呈现一片紫色。潦水：雨后的积水。尽：消尽，没有。而：连词，表并列，可不译。寒潭：寒凉的潭水。清：清澈，透明。烟光：飘忽缭绕的云霭雾气。凝：凝结。

“潦水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫”这句话的意思是：积水消尽后寒潭显出一片清澈，傍晚时分，淡淡的云烟凝聚着重重的暮霭，水天之间呈现出一片盈盈的紫光。

雨后积水已经干涸，冷冽的潭水十分清澈.落日的余晖宛如凝结，傍晚的山色一片红紫。滕王阁序 译文 这里是汉代的豫章郡城，如今是洪州的都督府，天上的方位属于翼，轸两星宿的分野，地上的位置连结着衡山和庐山。以三江为衣襟，以五湖为衣带、控制着楚地，连接着闽越。

潦水尽而寒潭清,烟光凝而暮山紫是什么意思?

1、“潦水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫”这句话的意思是：积水消尽后寒潭显出一片清澈，傍晚时分，淡淡的云烟凝聚着重重的暮霭，水天之间呈现出一片盈盈的紫光。

2、“潦水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫。”翻译成现代汉语是：雨后的积水消尽，寒凉的潭水清澈，天空凝结着淡淡的云烟，暮霭中山峦呈现一片紫色。潦水：雨后的积水。尽：消尽，没有。而：连词，表并列，可不译。寒潭：寒凉的潭水。清：清澈，透明。烟光：飘忽缭绕的云霭雾气。凝：凝结。

3、意思是：雨后的积水消尽，寒凉的水潭十分清澈，天空凝结着淡淡的云烟，暮霭中山峦呈现一片紫色。字义分解：潦水，读音lǎo shuǐ，汉语词语，指雨后的积水；寒潭，指寒凉的水潭；烟光，指云霭雾气。出处于：唐代文学家王勃于上元二年（675年）所创作的骈文《滕王阁序》。

4、意思是 ：积水消尽，潭水清澈，天空凝结着淡淡的云烟，暮霭中山峦呈现一片紫色。出处是：《滕王阁序》--- 王勃。部分精选：时维九月，序属三秋。潦水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫。俨骖騑于上路，访风景于崇阿；临帝子之长洲，得天人之旧馆。层峦耸翠，上出重霄；飞阁流丹，下临无地。

潦水尽而寒潭清,烟光凝而暮山紫这句话的意思?

“潦水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫”这句话的意思是：积水消尽后寒潭显出一片清澈，傍晚时分，淡淡的云烟凝聚着重重的暮霭，水天之间呈现出一片盈盈的紫光。

意思是 ：积水消尽，潭水清澈，天空凝结着淡淡的云烟，暮霭中山峦呈现一片紫色。出处是：《滕王阁序》--- 王勃。部分精选：时维九月，序属三秋。潦水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫。俨骖騑于上路，访风景于崇阿；临帝子之长洲，得天人之旧馆。层峦耸翠，上出重霄；飞阁流丹，下临无地。

“潦水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫。”翻译成现代汉语是：雨后的积水消尽，寒凉的潭水清澈，天空凝结着淡淡的云烟，暮霭中山峦呈现一片紫色。潦水：雨后的积水。尽：消尽，没有。而：连词，表并列，可不译。寒潭：寒凉的潭水。清：清澈，透明。烟光：飘忽缭绕的云霭雾气。凝：凝结。

释义：时值九月深秋，积水消尽，潭水清澈，云烟凝结在暮霭中，山峦呈现一片紫色。在高高的山路上驾着马车，在崇山峻岭中访求风景，来到昔日帝子的长洲，找到仙人居住过的宫殿，这里山峦重叠，山峰耸入云霄。作品影响：从内容上看，《滕王阁序》拓展了骈文的艺术境界。