南亭偶题（南亭偶题原文及翻译）

南亭偶题翻译是什么?

意思是城郭下流水萦绕迂回，一艘小艇从远而来，鸟受惊飞起振落了树上的野果，小龟从水中钻出，分开了漂在水面上的浮萍。读了千卷书直到头发白，喝了一杯酒却已红了脸。独自在南轩流泪，却不是在眺望燕台。许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。

南亭偶题这首诗的翻译为：孤独地在南亭吟咏诗歌，抒发心中的情怀。树林稀疏，夕阳斜照，秋日的原野静谧而空旷。清澈的沅水在静静地流淌，只有归舟悠悠地漂荡。这首诗的首句“独坐南亭里”，直接描绘了诗人独自一人在南亭的场景，透露出一种宁静和孤独的氛围。

翻译：城下的水萦绕迂回，潮水袭来，带着不知道什么地方的小船。山果落下，惊飞野鸟，乌龟游动，挤开绿色的浮萍露出水面。饱读诗书，奈何红颜老去，对酒当歌，朱颜碧树，恍如昨日。自己得不到当朝者重用的伤感，因而苦闷地流泪。

译文：城下的南亭绿水环绕萦回，几只闲舟不时地被潮水冲荡着。海龟在水中划动分开了绿色的浮萍，山鸟飞起惊落了树上的野果。我读书千卷头发都白了，在此举杯一醉，何妨红了老颜呢。想起自己空有才华却无法施展，不禁涕泪交加，可惜的是南轩不是招贤纳士的望燕台呀。

南亭偶题翻译是：孤独地在南亭怅然若失，怀着无聊的心情凭栏远眺。初秋的风轻轻地吹来，江面上的白苹花随波荡漾。这首诗《南亭偶题》是唐代诗人高蟾的作品。诗中描绘了诗人在南亭独坐，心怀寂寥，望着江面白苹花的情景，表达了诗人内心的孤独和淡淡的哀愁。

《南亭偶题》是晚唐诗人许浑的作品，原文：城下水萦回，潮冲野艇来。鸟惊山果落，龟泛绿萍开。白首书千卷，朱颜酒一杯。南轩自流涕，不是望燕台。译文：城下的水萦绕迂回，潮水袭来，带着不知道什么地方的小船。山果落下，惊飞野鸟，乌龟游动，挤开绿色的浮萍露出水面。

南亭偶题古诗表达了什么

南亭偶题古诗表达诗人悠闲至德的情感。《南亭偶题》是晚唐诗人许浑的作品，全文：城下水萦回，潮冲野艇来。 鸟惊山果落，龟泛绿萍开。 白首书千卷，朱颜酒一杯。 南轩自流涕，不是望燕台。翻译：城下的水萦绕迂回，潮水袭来，带着不知道什么地方的小船。

南轩自流涕，不是望燕台这句话表达了作者对光阴飞逝，生命短促的暗自神伤的情感。《南亭偶题》是晚唐诗人许浑的作品：城下水萦回，潮冲野艇来。鸟惊山果落，龟泛绿萍开。白首书千卷，朱颜酒一杯。南轩自流涕，不是望燕台。

该诗表达了他追寻旷逸闲适、逃避社会的情感。但他在叹息的同时并没有批判意味，而是大都描写山物景致，意境浅狭，气格卑弱，情绪更偏于消沉，一味哀叹岁华变迁，给人以灰暗的感觉。也正因为如此，他写的诗句是消极恬退的闲适诗。南亭偶题 【作者】许浑【朝代】唐 城下水萦回，潮冲野艇来。

南亭偶题作者表达了作者慨叹时光流逝，天地无用的苍茫心境。南亭偶题作者唐代的许浑。意思是：城下的水萦绕迂回，潮水袭来，带着不知道什么地方的小船。山果落下，惊飞野鸟，乌龟游动，挤开绿色的浮萍露出水面。饱读诗书，奈何红颜老去，对酒当歌，朱颜碧树，恍如昨日。

许浑《南亭偶题》原文及翻译赏析

1、《南亭偶题》是晚唐诗人许浑的作品，全文：城下水萦回，潮冲野艇来。 鸟惊山果落，龟泛绿萍开。 白首书千卷，朱颜酒一杯。 南轩自流涕，不是望燕台。翻译：城下的水萦绕迂回，潮水袭来，带着不知道什么地方的小船。山果落下，惊飞野鸟，乌龟游动，挤开绿色的浮萍露出水面。

2、许浑南亭偶题表达了作者悠闲至德的感情。全文：城下水萦回，潮冲野艇来。鸟惊山果落，龟泛绿萍开。白首书千卷，朱颜酒一杯。南轩自流涕，不是望燕台。首联“城下水萦回，潮冲野艇来”——城下的水萦绕迂回，潮水袭来，带着不知道什么地方的小船。

3、《南亭偶题》是晚唐诗人许浑的作品，原文：城下水萦回，潮冲野艇来。鸟惊山果落，龟泛绿萍开。白首书千卷，朱颜酒一杯。南轩自流涕，不是望燕台。译文：城下的水萦绕迂回，潮水袭来，带着不知道什么地方的小船。山果落下，惊飞野鸟，乌龟游动，挤开绿色的浮萍露出水面。

4、南亭偶题原文：城下水萦回，潮冲野艇来。鸟惊山果落，龟泛绿萍开。白首书千卷，朱颜酒一杯。南轩自流涕，不是望燕台。诗词作品：南亭偶题诗词作者：【唐代】许浑。

南轩自流涕,不是望燕台是什么情感

南轩自流涕，不是望燕台这句话表达了作者对光阴飞逝，生命短促的暗自神伤的情感。《南亭偶题》是晚唐诗人许浑的作品：城下水萦回，潮冲野艇来。鸟惊山果落，龟泛绿萍开。白首书千卷，朱颜酒一杯。南轩自流涕，不是望燕台。

南亭偶题表达作者悠闲至德感情。全文：城下水萦回，潮冲野艇来。鸟惊山果落，龟泛绿萍开。白首书千卷，朱颜酒一杯。南轩自流涕，不是望燕台。

南轩自流涕，不是望燕台这句话说明诗人从远望的状态中退了出来，靠着南轩，暗暗流泪。表达了作者对光阴飞逝，生命短促的暗自神伤的情感。出处：唐·许浑《南亭偶题》城下水萦回，潮冲野艇来。鸟惊山果落，龟泛绿萍开。白首书千卷，朱颜酒一杯。南轩自流涕，不是望燕台。

表达了作者对光阴飞逝，生命短促的暗自神伤的情感。出处：唐·许浑《南亭偶题》译文：在南轩独自流眼泪，是因为得不到当朝者的重用。抒发了诗人空有一腔抱负，却报国无门的苦闷心情。作者介绍 许浑（约791-约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州人。

南轩自流涕,不是望燕台。表达了什么情感

南轩自流涕，不是望燕台这句话表达了作者对光阴飞逝，生命短促的暗自神伤的情感。《南亭偶题》是晚唐诗人许浑的作品：城下水萦回，潮冲野艇来。鸟惊山果落，龟泛绿萍开。白首书千卷，朱颜酒一杯。南轩自流涕，不是望燕台。

表达的是诗人空有一腔抱负，却报国无门的苦闷情感。出自：《南亭偶题》唐·许浑。白首书千卷，朱颜酒一杯。南轩自流涕，不是望燕台。白话译文：阅读千卷诗书头发都白了，不如官家的一杯酒。自己也只能独自流泪，看不到生活的希望。“南轩自流涕”使用了“锦鲤翻波”，中二联对仗工巧，格律精当。

表达了作者对光阴飞逝，生命短促的暗自神伤的情感。出处：唐·许浑《南亭偶题》译文：在南轩独自流眼泪，是因为得不到当朝者的重用。抒发了诗人空有一腔抱负，却报国无门的苦闷心情。作者介绍 许浑（约791-约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州人。

南轩自流涕，不是望燕台这句话说明诗人从远望的状态中退了出来，靠着南轩，暗暗流泪。表达了作者对光阴飞逝，生命短促的暗自神伤的情感。出处：唐·许浑《南亭偶题》城下水萦回，潮冲野艇来。鸟惊山果落，龟泛绿萍开。白首书千卷，朱颜酒一杯。南轩自流涕，不是望燕台。

“南轩自流涕，不是望燕台”的意思是说，在南轩独自流眼泪，是因为得不到当朝者的重用。抒发了诗人空有一腔抱负，却报国无门的苦闷心情。南亭偶题 许浑 城下水萦回，潮冲野艇来。鸟惊山果落，龟泛绿萍开。白首书千卷，朱颜酒一杯。南轩自流涕，不是望燕台。

南轩自流涕，不是望燕台表达诗人欲报效国家的情怀。“南轩自流涕，不是望燕台。”出自许浑的《南亭偶题》。“南轩自流涕，不是望燕台”的意思是说，在南轩独自流眼泪，是因为得不到当朝者的重用。

南轩自流涕,不是望烟台什么意思

想起自己空有才华却无法施展，不禁涕泪交加，可惜的是南轩不是招贤纳士的望燕台呀。出自唐代许浑《南亭偶题》城下水萦回，潮冲野艇来。鸟惊山果落，龟泛绿萍开。白首书千卷，朱颜酒一杯。南轩自流涕，不是望燕台。译文：城下的南亭绿水环绕萦回，几只闲舟不时地被潮水冲荡着。

南轩自流涕，不是望燕台。意思是城郭下流水萦绕迂回，一艘小艇从远而来，鸟受惊飞起振落了树上的野果，小龟从水中钻出，分开了漂在水面上的浮萍。读了千卷书直到头发白，喝了一杯酒却已红了脸。独自在南轩流泪，却不是在眺望燕台。

南轩自流涕，不是望燕台表达诗人欲报效国家的情怀。“南轩自流涕，不是望燕台。”出自许浑的《南亭偶题》。“南轩自流涕，不是望燕台”的意思是说，在南轩独自流眼泪，是因为得不到当朝者的重用。