教你读:“对不起”的日文怎么说?

博主:亿勤网亿勤网 2024-09-22 49 0条评论

温馨提示:这篇文章已超过274天没有更新,请注意相关的内容是否还可用!

对不起

平假读音:すみません

罗马读音:sumimasenn

接续词

教你读:“对不起”的日文怎么说?

1. 对不起,抱歉(すまない ・ 申し訳ない)。

例句:

約束の時間におくれて、すみませんでした。

比约好的时间来迟了,真对不起。

2. 劳驾,对不起,谢谢,借光。(相手に謝るとき,礼を言うとき,依頼をするときなどに言う語。しばしば感動詞的に用いられる)。

例句:

すみませんが、その窓をあけてくれませんか。

劳驾,请您把那扇窗户打开好吗?

すみません、ちょっと通してください。

借过一下。

一起听音频学习一下吧↓

抱歉

平假读音:ごめんなさい

罗马读音:gomennnasai

接续词

1. 对不起。(あやまち・非礼をわびる言葉。)

例句:

遅れてしまってごめんなさい。

对不起,来晚了。

一起听音频学习一下吧↓

那这两个最常见的道歉说法有何区别呢?

“ごめんなさい”和“すみません”都有表示对不起道歉的意思,但是侧重点和用法是有区别的。

ごめんなさい,表示请求别人原谅或者道歉时候的用语。

すみません一般用于麻烦别人,劳驾,请求别人做某事之类的情况下使用,多翻译为不好意思,打扰了等。

2024最新日语入门必背精华资料包

必背初级日语核心语法总结√

初级日语核心助词用法总结√

日语单词音变的规律总结√

日语动词变形大全√

日语敬语大全√

日语入门常用口语1000句√

日语授受动词大全√

600个初级日语动词活用大全√

完整清晰PDF文档

扫码立即发给你

The End

网站文章、图片来源于网络,以不营利的目的分享经验知识,版权归原作者所有。如有侵权请联系删除!