明朝有意抱琴来（我欲眠卿且去,明朝有意抱琴来）

我醉欲眠君且去,明朝有意抱琴来,是什么意思

我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来。意思是我喝醉想要睡觉您可自行离开，如果余兴未尽，明天早晨抱着琴再来。出自唐朝诗人李白的《山中与幽人对酌》。

我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来。意思说得是李白爱喝酒，他与隐居山中的朋友对着山花，一杯又一杯地喝着，喝到后来，诗人醉了，想睡了，就对他的酒友说：我已喝醉，想睡了，你回去吧！明天你若还觉得有意思的话，就请顺便抱只琴来！ “我醉欲眠君且去”，用的是陶渊明的话。

我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来。出自唐代李白的《山中与幽人对酌》译文：我已喝得昏昏欲睡您可自行离开，明天早晨定要抱着琴再来。我今因病魂颠倒，唯梦闲人不梦君。出自唐代元稹的《酬乐天频梦微之》译文：我现在有病心神错乱，只梦见些不相干的人却没有梦见你。

琴声环身夜难眠，提手空弹声声惭。（作为作者对话的对象）意思就是：他说他今天喝醉了要睡觉，你有什么事明天说；我回答他今天的事情不说不行睡不着觉，自己想这个事情越想越感到惭愧。想表达歉意 以上内容包含着我个人无尽的遐想，其原意可能并非如此。

意思是：我累了，想要睡觉休息了，你可以走了。与这句话近似的是李白的诗句“我醉欲眠卿且去”。下面是“我醉欲眠卿且去”所在唐诗。山中与幽人对酌 李 白 两人对酌山花开，一杯一杯复一杯。我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来。作品译文 在山花丛中，你我对酌，我们喝了一杯一杯又一杯。

我醉欲眠君且去，明朝有意抱琴来。在《山中对酌》中，李白描写了他和朋友两个人在山中花开的季节里，“一杯一杯复一杯”喝酒的情景。旋即李白酒喝多了，告诉朋友好困啊准备睡了，示意朋友可离去并嘱咐：如果明天有意，你抱着琴过来，咱们接着喝。

我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来.此诗出处?全文?

1、明朝有意抱琴来全诗《山中与幽人对酌》两人对酌山花开，一杯一杯复一杯。我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来。出自李白的《山中与幽人对酌》，意思是我已喝醉，想睡了，你回去吧！明天你若还觉得有意思的话，就请顺便抱只琴来！《山中与幽人对酌》全诗：两人对酌山花开，一杯一杯复一杯。

2、明天你若还觉得有意的话，就请顺便抱只琴来！”“我醉欲眠卿且去”的典故出自晋代伟大诗人陶渊明。《宋书》记载，陶渊明不懂音乐，但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴，每当喝酒的时候就抚摸古琴，醉了就和客人说“我醉欲眠卿可去”。我醉欲眠卿且去，几乎用陶潜的原话，表现出一种天真超脱的风度。

3、我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来。意思是我喝醉想要睡觉您可自行离开，如果余兴未尽，明天早晨抱着琴再来。出自唐朝诗人李白的《山中与幽人对酌》。

4、出自《山中与幽人对酌》作者：唐 · 李白 原文如下：两人对酌山花开，一杯一杯复一杯。我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来。

5、我已经喝多了，想要睡觉了，您今天先回去吧，明天早晨你要还想来的话，就抱着琴再过来。出自李白的《山中与幽人对酌》。

我醉欲眠卿且去;明朝有意抱琴来...谁的诗?全诗是?

我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来。由于贪杯，诗人李白的朋友喝得大醉，就告诉李白“我已经喝醉，想要睡了，你回去吧！明天你若还觉得有意的话，就请顺便抱只琴来！”“我醉欲眠卿且去”的典故出自晋代伟大诗人陶渊明。

明朝有意抱琴来全诗《山中与幽人对酌》两人对酌山花开，一杯一杯复一杯。我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来。出自李白的《山中与幽人对酌》，意思是我已喝醉，想睡了，你回去吧！明天你若还觉得有意思的话，就请顺便抱只琴来！《山中与幽人对酌》全诗：两人对酌山花开，一杯一杯复一杯。

我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来。意思是我喝醉想要睡觉您可自行离开，如果余兴未尽，明天早晨抱着琴再来。出自唐朝诗人李白的《山中与幽人对酌》。

“两人对酌山花开，一杯一杯复一杯。我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来。

《山中与幽人对酌》原文翻译赏析,山中与幽人对酌全诗的意思

“山中”，对李白来说，是“别有天地非人间”的；盛开的“山花”更增添了环境的幽美，而且眼前不是“独酌无相亲”，而是“两人对酌”，对酌者又是意气相投的“幽人”（隐居的高士）。此情此境，事事称心如意，于是乎“一杯一杯复一杯”地开怀畅饮了。

译文 我们两人在盛开的山花丛中对饮，一杯又一杯，真是乐开怀。我已喝得昏昏欲睡您可自行离开，明天早晨定要抱着琴再来。

译文：我们两人在盛开的山花丛中对饮，一杯又一杯，真是乐开怀。我已喝得昏昏欲睡您可自行离开，明天你若有想要来的意愿，那就抱着琴再来。原文：山中与幽人对酌（李白〔唐代〕）两人对酌山花开，一杯一杯复一杯。我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来。