新婚燕尔的燕尔是啥意思？

人们常说

新婚燕尔或燕尔新婚，

那燕尔是什么意思呢？

燕尔，也写作“宴尔”。

出自《诗经·邶风·谷风》：

“宴尔新昏”

新昏即新婚，燕通“宴”。

参考《说文解字》：

宴，安也。

宴，有安逸喜乐的含义。

燕尔或宴尔，本指安乐，

有时也用作新婚的代称。

新婚燕尔，

指的就是新婚喜乐的状态。

《诗经·邶风·谷风》

一般认为是用弃妇的口吻，

描述自己被夫抛弃的遭遇。

看到男子新婚之乐（即宴尔新昏）

心中满怀悲怨之情。

最初的宴尔新昏，

为控诉丈夫抛妻再娶之乐所言。

时至今日，新婚燕尔，

已成为新婚祝福中常用的贺词。

注：邶，bèi，周朝诸侯国名。

燕另一读音为yān，

多用于地名和姓，

比如燕国、燕青、燕山、燕京。

燕山位于河北一带，

燕京是北京别称，

古燕国也在河北一带。