鲍鱼之肆（鲍鱼之肆文言文翻译）

如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭的意思?

1、鲍鱼：咸鱼；肆：店铺。如同 进入 咸鱼店， 时间 一长就闻不到它的腥臭味。 比喻 环境对人的熏染和 影响 。 成语出处： 三国·魏·王肃《孔子家语？六本》：“与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。

2、意思是：和品行不好的人交往，就像进入了卖臭咸鱼的店铺，久而久之就闻不到咸鱼的臭味了。这句话出自《孔子家语·六本》。原文如下：与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣．与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。

3、意思是：而跟不善的人一起，就如同走入出售鲍鱼的店里，时间久了，也不觉得臭了，因为也被它同化了。原句为：与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣．与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。丹之所藏者赤，漆之所藏者黑，是以君子必慎其所处者焉。

4、该句的意思是：如同进入咸鱼店，时间一长就闻不到其腥臭味。“如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭”这句话出自三国，魏，王肃的《孔子家语六本》。用来比喻环境对人的熏染和影响，长时间待在臭的地方，就不觉得那里臭了，形容人已经被坏环境同化了。王肃是东晋丞相王导的后代、南齐尚书左仆射王奂之子。

5、久而不闻其臭”，意思是：和道德高尚的人生活在一起，就像进入充满兰花香气的屋子，时间一长，自己本身因为熏陶也会充满香气，于是就闻不到兰花的香味了； 和素质低劣的人生活在一起，就像进了卖鲍鱼的市场，时间一长，连自己都变臭了，也就不觉得鲍鱼是臭的了。 说明环境可以改变一个人。

6、释义：进入了卖咸鱼的店铺，久而久之就闻不到咸鱼的臭味了。出处：出自三国时期王肃的《孔子家语·六本》卷四。原文节选：不知其子，视其父；不知其人，视其友。不知其君，视其所使；不知其地，视其草木。故曰，与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣。

“如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭”是什么意思

1、鲍鱼：咸鱼；肆：店铺。如同 进入 咸鱼店， 时间 一长就闻不到它的腥臭味。 比喻 环境对人的熏染和 影响 。 成语出处： 三国·魏·王肃《孔子家语？六本》：“与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。

2、意思是：和品行不好的人交往，就像进入了卖臭咸鱼的店铺，久而久之就闻不到咸鱼的臭味了。这句话出自《孔子家语·六本》。原文如下：与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣．与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。

3、[成语解释]鲍鱼：咸鱼；肆：店铺。如同进入咸鱼店，时间一长就闻不到它的腥臭味。比喻环境对人的熏染和影响 [典故出处]三国·魏·王肃《孔子家语·六本》：“与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。

4、意思是：而跟不善的人一起，就如同走入出售鲍鱼的店里，时间久了，也不觉得臭了，因为也被它同化了。原句为：与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣．与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。丹之所藏者赤，漆之所藏者黑，是以君子必慎其所处者焉。

如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭的解释

1、鲍鱼：咸鱼；肆：店铺。如同 进入 咸鱼店， 时间 一长就闻不到它的腥臭味。 比喻 环境对人的熏染和 影响 。 成语出处： 三国·魏·王肃《孔子家语？六本》：“与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。

2、意思是：和品行不好的人交往，就像进入了卖臭咸鱼的店铺，久而久之就闻不到咸鱼的臭味了。这句话出自《孔子家语·六本》。原文如下：与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣．与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。

3、[成语解释]鲍鱼：咸鱼；肆：店铺。如同进入咸鱼店，时间一长就闻不到它的腥臭味。比喻环境对人的熏染和影响 [典故出处]三国·魏·王肃《孔子家语·六本》：“与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。

4、意思是：而跟不善的人一起，就如同走入出售鲍鱼的店里，时间久了，也不觉得臭了，因为也被它同化了。原句为：与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣．与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。丹之所藏者赤，漆之所藏者黑，是以君子必慎其所处者焉。

5、该句的意思是：如同进入咸鱼店，时间一长就闻不到其腥臭味。“如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭”这句话出自三国，魏，王肃的《孔子家语六本》。用来比喻环境对人的熏染和影响，长时间待在臭的地方，就不觉得那里臭了，形容人已经被坏环境同化了。王肃是东晋丞相王导的后代、南齐尚书左仆射王奂之子。

6、释义：进入了卖咸鱼的店铺，久而久之就闻不到咸鱼的臭味了。出处：出自三国时期王肃的《孔子家语·六本》卷四。原文节选：不知其子，视其父；不知其人，视其友。不知其君，视其所使；不知其地，视其草木。故曰，与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣。