越南废除使用1800年的汉字,全民使用罗马拼音,如今造成什么影响
温馨提示:这篇文章已超过331天没有更新,请注意相关的内容是否还可用!
据统计,目前全世界大约有15亿人在学习和说中文,中文的影响力早已经遍布全球。与此同时,学习和使用汉字书写的人口也在不断增加。
中文和汉字已经成为各国人民了解中国的最佳渠道,深深影响着全人类的历史文化进程。
同时,中国灿烂辉煌的文化也影响周边国家,比如日本、韩国、越南、新加坡等国,当年都是中原王朝的藩属国,甚至是我泱泱中华的一部分。
然而到了近现代,越南、韩国等深受中华文化影响的国家,却想方设法消除中国对他们的影响,甚至越南建国后宣布废除使用了1800多年的汉字,这到底是为什么呢?

越南与中国的密切关系
喜欢历史的小伙伴们都知道,越南这个国家在历史上与我国的关系那叫一个紧密。
它是位于今天东南亚的一个国家,历史上被称为交趾、安南等。
从公元前111年汉武帝灭亡南越国开始,一直到五代十国时期,在长达一千多年的历史长河中,越南这块区域一直都属于中国领土。
此后到了公元938年,五代十国南汉政权节度使的女婿吴权起兵反叛,进入越南境内,建立吴朝,这也成为越南脱离中原政权、走向独立的开端。
而到了北宋建立之初,雄才大略的宋太祖赵匡胤不但没有收回越南这块地盘,反而还承认其是北宋藩属国,这也标志着越南不再是中国的固有领土。
此后到了明朝,虽然明太祖朱棣这位一代雄主曾经派出多位“靖难之役”的功臣领兵开赴越南,平息了境内的陈氏叛乱、并将越南重新划归到中国版图。
然而到了他的孙子明宣宗朱瞻基继位后,越南再度反叛。
考虑到越南山高水远、发达程度和重要程度远不如其他区域,明宣宗决定不再对其用兵,将其作为自己的藩属国。
此后,越南就一直作为中国的藩属国存在,直到清朝嘉庆帝时,才被赐予越南这个国号,沿用至今。
而后来中法战争爆发,清廷大败,被迫与发法国签订丧权辱国的《中法新约》,其中有一条就是清政府放弃对越南的宗主权,中越这对关系紧密的“大哥”和“小弟”算是彻底分了家。
越南作为中国的邻居,与我们有着太多的相似之处和历史渊源。
虽然分了家,但越南的发展史和文明史,归根结底都来源于我泱泱中华,与中原王朝唇齿相依、水乳交融。
然而这个看似与我们关系密切的国家,从中华文明范畴中脱离的那天起,就迫不及待自成一派,急于撇清与中国的关系。
胡志明宣布废除汉字
在近两年的历史长河中,越南有超过一千多年都是作为中原王朝的一部分存在。
而其他时间,它也是中原王朝的藩属国,把中国当成是自己宗主国对待。
甚至到了清朝统治被推翻、中国对于越南的宗主国身份不在,两国也是有着相似的命运。
中国革命的伟大领袖毛泽东和越南革命领袖胡志明,不仅是各自国家共产主义革命的先驱,更是非常亲密的战友。
然而正是这位慈眉善目、让毛主席都非常敬佩的越南社会主义共和国的创立者、“中国人民的亲密朋友”,却在上位后不久,就干出一件惊天动地的事:废除汉字。
胡志明为了在最短时间内完成这一惊人举措,竟把这一规定写进越南宪法,明确只会读写汉字的越南民众,没有选举权。
事实上,胡志明本人不但汉语说的非常地道,更是写了一手漂亮的汉字,可以说是一位不折不扣的“中国通”。
当时,有不少中国民众对胡志明、金日成等这些与中国关系密切的他国领导人很是喜爱。
而当胡志明宣布废除汉字的消息传到大家耳朵里时,很多人除了震惊就是难以置信。
这么一位与中国有着不解之缘、甚至与毛主席、周总理等中国领导人都有着密切关系的越南领导人,为什么一上任就急不可待的要废除使用了近两年的汉字呢?
无奈之举
胡志明之所以做出这样的决定,其实是无奈之举。
越南一直生活在中国的影响和保护下,已有近两千的历史,可以说到处都是中国留下的影子。
越南的很多东西几乎都是照搬中国,比如建筑风格、行政机构的设置等等。
而对越南影响最为深远的还是汉字和汉语,从一千多年前开始,越南就把汉字和汉语当成自己的母语来学。
这就使得整个越南民众不论是在日常交流还是进行文字记录、书写时,基本上使用的都是汉字和汉语,这一点和韩国非常相似。
然而这一切,都在法国这个殖民者到来后发生翻天覆地的改变。
19世纪中叶,法国开始在全球大肆扩张,搞殖民主义。
他们来到亚洲东南部,瞄准了越南、柬埔寨、老挝,企图用武力将这些地方征服。
实力更胜一筹的法国殖民者一步步蚕食着越南国土,直到19世纪末,彻底将越南变为自己的殖民地。
占领越南后,法国殖民者不但源源不断从越南开采矿产资源、侵吞财富,还准备从政治、文化等领域彻底让越南“法国化”。
法国统治者强迫越南人民放弃使用近两千年的汉字和汉语,强行推行罗马拼音,这一倒行逆施的行为立刻遭到所有越南人民反对。
他们深受中国文化的深远影响,汉字和汉语已经深深地刻在了每一个越南民众的心里。
可是法国人现在却要让他们废除汉字、学说法语,这不是强人所难嘛。
越南社会奋起抵抗,最终迫使法国殖民者做出了让步,那就是在继续推行罗马拼音的同时,保留民间对汉字的使用。
在这种情况下,小小的越南社会中出现三种文字的使用情况,除了前面所说的汉字和罗马拼音,还有一种是在越南民间使用频率非常高的“汉喃文”。
这种文字其实是越南人自己的发明创造,是在汉字基础上创造出来的所谓的“越南文字”。
在法国殖民者统治越南期间,虽然没有强行废除汉字,但经过半个多世纪后,汉字的地位已大不如前,一些在20世纪二、三十年代出生的越南人有的已经不会认读汉字。
越南在1945年摆脱法国的殖民统治,宣布正式独立建国后,其领导人胡志明除了面临如何让越南人民过上好日子。
还有一个问题摆在他的眼前,那就是如何确定这个国家今后使用什么文字。
在那个时候,罗马拼音已经对越南民众造成了深深地影响,汉字的影响虽然还在,但是已经大不如前。
而越南本土的“汉喃文”虽然有群众基础,但是总体来说还是依附于汉字,而且书写和认读起来实在是麻烦。
因为越南当时刚刚建国,人民群众的识字率和受教育程度非常低,胡志明经过慎重考虑,决定把罗马拼音正式当做越南的通用文字进行推广,并下令废除汉字。
胡志明的做法固然有其历史背景和国情考量,但这也在后来带来后遗症。
毕竟越南与中华文化的关系实在太过紧密,一千多年前的羁绊不是几十年就可以撇清的。
由于废除了汉字,导致的结果就是越南人民很多都看不懂古时候的史书,因为它们都是用汉字书写的。
这就造成很多越南的年轻一代根本不了解自己国家的过去、很多越南历史古籍只能深藏在图书馆里。
这种文化和历史的缺失是很可怕的,俗话说“忘记历史就意味着背叛”,越南现在正在遭受盲目废除汉字带来的恶果。
结语
汉字从形成到现在,经历大约四千五百多年的历史。它自诞生之日起,就注定要在此后成为全人类的财富,对人类的发展史起到极为重要的作用。
越南人试图从文字上撇清与中国的关系,却在却进退两难,足以可见中华文明在全世界的影响力。
网站文章、图片来源于网络,以不营利的目的分享经验知识,版权归原作者所有。如有侵权请联系删除!
还没有评论,来说两句吧...