“暴露”的“露”的读音（杜老师语文信箱）

杜老师：

时或听到有人把“暴露”的“露”读成lòu，这种读法是否妥当？谢谢。

山西读者 赵先生

赵先生：

“露”是个文白异读字，有文读、白读两种读音。文读是lù，白读是lòu。口语中单说时一般白读。例如：

(1)他脸上露(lòu)出得意的样子。

(2)小刘一笑露(lòu)出一口白牙。

(3)老张的毛衣露(lòu)出个线头。

(4)粽子要包严实，不能把米露(lòu)出来。

(5)电线的铜丝露(lòu)出来了，要赶紧处理。

在书面、口语中都常用的合成词中一般文读。例如：

(1)种子在阳光的照耀和雨露(lù)的滋润下发芽成长。

(2)小刘喜欢喝果子露(lù)。

(3)前后都没有村庄，他们只好露(lù)天宿营了。

(4)敌人的阴谋败露(lù)了，慌忙撤退，我军迅速追击。

(5)他对小李表露(lù)了自己的心思。

另外，有些口语色彩明显的词语中，“露”要白读。例如：

(1)这几天怎么没看见老吴露(lòu)面儿啊？

(2)这是你的拿手好戏，今天该你露(lòu)一手了。

(3)这么做早晚得露(lòu)馅儿，还是别这么做吧。

(4)她儿子给她露(lòu)脸了，考上了北京的大学。

“暴露”是书面、口语中都常用到的词语，其中的“露”要文读lù，整个词读bàolù。虽然口语中有人把其中的“露”读lòu，但在正式场合，宜按照规范读音读成bàolù。

《语言文字报》原主编 杜永道