路转溪头忽见，路转溪桥忽见的忽见

路转溪头忽见的转读音

lùzhuǎnxīqiáohūxiàn，dezhuǎn读第三声

“转”，现代汉语规范一级字（常用字），普通话读音为zhuái，zhuǎn最早见于秦系简牍中，在六书中属于形声字。

在日常使用中，“转”常做动词，表示转运，如转输、转海。

“转”，初见于秦系简牍中，形声字，本义是用车运输，后来转引申为转动，转变，转移等义，后来又在《说文》中发现，“转”字简体版的楷书从秦朝小篆演变而来。

路转溪头忽见还是溪桥

原文应是路转溪桥忽现。

路转溪桥忽见的读音和意思

路转溪桥忽见的读音是lùzhuǎnxīqiáohūxiàn，意思是山路一转，曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。

见[jiàn]汉语文字

见（拼音：jiàn、xiàn）是汉语一级通用规范汉字（常用字）。此字始见于商代甲骨文及商代金文，其古字形突出人体上方的眼睛，以强调看见，本义是看到、看见，特指平视。用作名词时表示看法，见解。由本义引申，“见”又有接触、遇到的意思，也有看得出，显得出的意思，还有会见、见面的意思。呈现的意思本由“见”表示，后改用“现”字。“见”在古汉语中也用作助词，表示被动，相当于“被”。

最后一句是“路转溪头忽见”还是“路转溪桥忽见”

《西江月-夜行黄沙道中》最后一句是“路转溪桥忽见”。

明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。

稻花香里说丰年，听取蛙声一片。

七八个星天外，两三点雨山前。

旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。

译文：

天边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛吹来了远处的蝉叫声。在稻谷的香气里，人们谈论着丰收的年景，耳边传来一阵阵青蛙的叫声，好像在说着丰收年。

天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现，山前下起了淅淅沥沥的小雨，我急急地从小桥过溪想要躲雨。往日，土地庙附近树林旁的茅屋小店哪里去了？拐了个弯，茅店忽然出现在眼前。

扩展资料：

创作背景

这是辛弃疾中年时代经过江西上饶黄沙岭道时写的一首词。辛弃疾在南宋做到封疆大吏；

但他英伟磊落的议论和果断干练的作风，特别是力主抗战恢复的政治主张，却遭到同僚的嫉恨和最高统治阶层的打击。

在此期间，他虽也有过短暂的出仕经历，但以在上饶居住为多，在此留下了不少词作。这首词即为其中之一。

路转溪头忽见，忽现是什么意思

“路转溪桥忽见”中“忽见”的意思是“忽然出现”，这句诗出自宋代诗人辛弃疾的《西江月·夜行黄沙道中》。

原句为：“旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。”意思是：往日土地庙附近树林旁的茅屋小店哪里去了？转过溪边石桥，突然出现面前。

此词描写黄沙岭夜里明月清风、疏星稀雨、鹊惊蝉鸣、稻花飘香、蛙声和鸣的景象，从视觉、听觉和嗅觉三方面描写，写出夏夜乡村田野的幽美景色及作者对丰收年景的由衷喜悦。