何陋之有翻译，刘禹锡何陋之有

何难之有是什么句

何难之有属于典型的宾语前置的句子，句子的意思是有何难？有是动词，充当谓语，之就是宾语前置的标志性词语。放在动词谓语前面，翻译过来要调整顺序，这样的句子在古代是经常见到的，比如，陋室铭中的何陋之有？

何罪之有？

都属于宾语前置的句子。

《陋室铭》的特殊句式

《陋室铭》特殊句式

何陋之有（倒装句，有何陋，之是宾语前置的标志，无义）

《马说》特殊句式

1.其真无马邪?（反问句）

安求其能千里也？（反问句）

2.马之千里者(定语后置，“千里”是中心词“马”的后置定语倒装句）

尽粟一石（定语后置）

3.策之不以其道（省略句，省略主语“食马者”）

执策而临之（省略主语）

4、策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意（排比句）

5、其真无马耶？其真不知马也。（设问句）

6、祗辱于奴隶人之手（状语后置，“于”相当于“在”，“于奴隶人之手”是介词结构后置。译文：只好屈辱在低贱的（养马）人的手里。

何难之有是宾语前置结构的句子吗

“何难之有？”是宾语前置结构的句子。

原因。

一·这是一个疑问句，且代词“何难”作了宾语，符合宾语前置的条件。

二·“何……之有”是一个宾语前置的固定格式，如刘禹锡《陋室铭》中的“何陋之有?”，左秋明《左转·烛之武退秦师》中的“夫秦，何厌之有?”等。

翻译。

先换成一般结构“有何难？”，然后可以顺利翻译，“有什么困难呢?”。

宾语前置句的条件：疑问句或否定句，代词作宾语。

宾语前置句的类型：动词宾语前置句，介词宾语前置句。

介词宾语前置句，如《左传·曹刿论战》中的“何以战?”的“何以”，还原后就是“以何”（凭借什么）。这个句子可以反译为“凭借什么作战呢？”。

何陋之有的之是什么意思

“何陋之有”的意思是有什么简陋的呢，属于倒装句语序，正常语序应该是“有何之陋”，其中“何陋之有”的“之”字意思是语气助词，意思不用翻译，“之”字主要的作用是取消句子独立性，一般用在主语与谓语之间。

扩展资料

何陋之有全文赏析

《陋室铭》中的'“山不在高，有仙则名。”采用比兴手法，用仙人来比喻陋室主人的德馨兼备，句式整齐，文字精炼。

何陋的之是什么意思

之的用法表示，强烈的反问，宾语前置的标志。何陋之有，汉语成语，意思是有什么简陋的呢？该词为倒装句，反问句正常语句为有何之陋？

这个句子出自唐代诗人刘禹锡的《陋室铭》。